Kort svar
Ni kan gifta er juridiskt i Turkiet hos kommunen där vigseln äger rum, med ett intyg om hinderslöshet som är apostillerat och översatt till turkiska hos en notarie, plus ett hälsointyg. Eller så håller ni en symbolisk ceremoni där och gifter er juridiskt hemma. Fjorton par skickade oss en förfrågan om Turkiet mellan 24 mars och 14 oktober 2026. Deras medianbudget är 8 350 EUR, hälften planerar för 15 gäster eller färre, och de som angav en region valde Antalyakusten, Bodrum eller Kappadokien. Elva av de fjorton vill ha ett datum i april till juni eller september till oktober.
Vad guiden bygger på
Fjorton förfrågningar om Turkiet, skickade till oss mellan 24 mars och 14 oktober 2026, en per par och med testposter borttagna. Sju kom via vår polska sajt och tre via den litauiska och den lettiska; resten kom från Sverige, Frankrike, Portugal och den engelska sajten. Vi ser vad paren skriver innan en enda offert har begärts, så en budget här är vad de planerar att lägga, inte vad ett bröllop kostar. Lägg på tio till tjugo procent för att komma nära slutsumman.
Avsnittet om juridiken följer de krav som en turkisk kommun, Kuşadası, publicerar för utländska medborgare. Vädersiffrorna är långtidsmedelvärden från den turkiska meteorologiska myndigheten.
Juridiskt eller symboliskt
En juridisk vigsel ansöker ni om hos kommunen där ni gifter er. Kuşadası listar vad utländska medborgare behöver:
- Ett intyg om hinderslöshet från hemlandet, apostillerat och översatt till turkiska hos en notarie. Utfärdas det på en flerspråkig blankett behövs varken godkännande eller översättning i Turkiet. Har det utfärdats av ert lands konsulat i Turkiet måste det godkännas av utrikesministeriet eller av guvernörsämbetet i den provins där konsulatet ligger.
- Ett födelsebevis, översatt till turkiska på ert konsulat i Turkiet eller hos en turkisk notarie.
- Passet, översatt hos en notarie.
- Ett hälsointyg. Kommunens folkbokföringskontor utfärdar handlingarna för det.
- Fem passfoton var.
- Talar ni inte turkiska måste en notarietolk vara med er vid vigseln.
Två regler på samma sida avgör tidsplanen. Handlingar från ett honorärkonsulat godtas inte, och varje handling gäller bara i sex månader från utfärdandedagen. Beställer ni papperen för tidigt hinner de gå ut före bröllopet. Varje kommun har sitt eget vigselkontor, så stäm av listan med den kommun där ni ska gifta er.
Kontrollera hos den officiella källan: Kuşadası Belediyesi: Yabancı Uyruklular İçin Evlilik Başvuru İşlemleri (kontrollerad 16 oktober 2026)
En symbolisk ceremoni har ingen rättslig verkan. Ni gifter er hemma före eller efter, och den turkiska listan ovan gäller inte, eftersom ingen turkisk myndighet viger er. Då väljer ni fritt plats, tid och vem som leder ceremonin. För- och nackdelarna finns i vår guide om symbolisk och juridisk vigsel utomlands.
Bara en av de fjorton förfrågningarna säger vilket av de två paret vill ha. En leverantör kan inte planera översättningar, tolk eller tid hos kommunen utan att veta det.
Var paren letar
Åtta av de fjorton paren angav en region. Ingen valde Istanbul, fast det är en av de fyra regionerna på vår sida om Turkiet.
| Region | Par | Gäster | Budget |
|---|---|---|---|
| Antalya och Turkiska rivieran | 3 | 20-150 | 4 640-20 000 EUR |
| Bodrum och Egeiska kusten | 3 | 30-110 | 8 000-20 000 EUR |
| Kappadokien | 2 | 14-15 | 8 000-9 280 EUR |
| Ingen region angiven | 6 | 4-150 | 2 000-9 280 EUR |
Det som skiljer dem åt är sällskapets storlek. Båda paren som valt Kappadokien planerar för ungefär femton gäster, medan tre av de fyra sällskapen på hundra eller fler valde en kust. Har ni inte bestämt er, skriv det i förfrågan och skriv vad som betyder mest: havet, landskapet eller att få en stor grupp till ett och samma ställe.
Två sorters bröllop i en median
Medianbudgeten för alla fjorton är 8 350 EUR, från 2 000 till 20 000 EUR. Den enda siffran döljer två olika grupper.
| Sällskap | Par | Median gäster | Median budget | Per gäst |
|---|---|---|---|---|
| 4-30 gäster | 10 | 12 | 7 480 EUR | cirka 630 EUR |
| 100-150 gäster | 4 | - | - | - |
Tio par planerar ett litet bröllop för cirka 630 EUR per gäst. Fyra planerar ett stort med 100 till 150 gäster, för få för att vi ska ange en median, och i ett så stort sällskap delas pengarna på betydligt fler personer. Inget av dem är fel, men en leverantör som läser en budget för mer än hundra gäster måste veta vad ni räknar med att summan ska täcka. Bara en av de fjorton förfrågningarna säger om gästerna sover på plats och om det ligger i budgeten. Vår guide om vem som betalar gästernas boende hjälper er att bestämma det innan ni skriver.
Säsong
Elva av de fjorton vill ha april till juni eller september till oktober. En anger november, en "sommar eller höst" och en har inte bestämt sig. Ingen ber om enbart juli eller augusti. Långtidsmedelvärdena visar varför.
| Månad | Antalya, medelmax | Antalya, regndagar | Nevşehir (Kappadokien), medelmax | Nevşehir, regndagar |
|---|---|---|---|---|
| Maj | 25,7 °C | 5,2 | 20,6 °C | 12,9 |
| Juni | 30,8 °C | 2,5 | 24,9 °C | 8,1 |
| Juli | 34,2 °C | 0,5 | 28,5 °C | 2,3 |
| Augusti | 34,1 °C | 0,6 | 28,7 °C | 1,7 |
| September | 31,2 °C | 1,7 | 24,5 °C | 3,4 |
| Oktober | 26,6 °C | 5,4 | 18,3 °C | 7,0 |
Vid kusten ligger juli och augusti i snitt över 34 °C på eftermiddagen, och juni och september ligger fortfarande över 30 °C, så en kvällsceremoni är snällare mot gästerna än en mitt på dagen. I Kappadokien kommer mer regn i maj än någon annan månad, med cirka 13 regndagar. September har cirka tre, med samma medelmax som juni. Kvällarna där är svala: medellägsta temperaturen i september är 10,5 °C, så planera värme eller ett alternativ inomhus för en middag utomhus.
Källa: Meteoroloji Genel Müdürlüğü: Antalya (1930-2025) och Nevşehir (1959-2025), långtidsmedelvärden (kontrollerad 16 oktober 2026)
Vad förfrågan ska säga
Åtta av de fjorton paren lämnade meddelandefältet tomt, och de sex som skrev något använde mellan två och tjugotre ord. Två nämner havet, två middagen, en en juridisk vigsel och en rummen. Utan meddelande ser en leverantör ett resmål, ett datum, ett gästantal och en budget, och måste gissa resten. En gissning kan bara besvaras med ett allmänt erbjudande.
Fem rader räcker:
- Juridiskt eller symboliskt. Om juridiskt, skriv om ni vill ha hjälp med översättningarna, hälsointyget och notarietolken.
- Var, eller vad ni vill ha av platsen. En region, eller "öppet, vid havet", eller "öppet, hellre landskap än strand".
- När. En månad, och om ni kan flytta en vecka eller en månad.
- Vilka. Vuxna och barn, och om alla bor där ni gifter er.
- Vad budgeten täcker. Bara ceremoni och middag, eller gästernas rum också, och vem som betalar dem.
Ett exempel: "Symbolisk ceremoni, vi gifter oss hemma först. Bodrum eller var som helst längs Egeiska kusten. Mitten av september 2027, en vecka hit eller dit. 30 vuxna och 4 barn; gästerna bokar och betalar sina egna rum. Budgeten täcker ceremoni, middag, fotograf och musik."